| Source | Target | | absorption muffler, absorption silencer | tłumik absorpcji |
| air-filter intake muffler, air-filter intake silencer, intake muffler, intake silencer, resonator intake muffler, resonator intake silencer | tłumik szumów ssania filtra powietrza |
| alternating-current motor (AC motor) | silnik prądu przemiennego |
| antechamber diesel engine, pre-chamber diesel engine | silnik wysokoprężny z komorą wstępną |
| attenuate, muffle, silence, deaden | tłumić |
| back muffler, back silencer, rear muffler, rear silencer | tylna mata wygłuszająca |
| balancer shaft, balancing shaft, silent shaft | wałek wyrównoważający |
| blown engine, supercharged engine (SC engine) | silnik z turbodoładowaniem |
| blown engine, turbo-charged engine | silnik z turbodoładowaniem |
| bonnet catch, bonnet latch, hood catch, hood latch | zatrzask pokrywy silnika |
| bonnet catch, hood catch | zatrzask pokrywy silnika |
| bonnet hinge, hood hinge | zawias pokrywy silnika |
| bonnet latch, hood latch | zatrzask pokrywy silnika |
| bonnet stay, bonnet support, hood stay, hood support | podpora pokrywy silnika |
| bonnet-release gear, hood-release gear | mechanizm zwalniający pokrywę silnika |
| boxer engine, flat engine, horizontally opposed engine, opposed-cylinder engine | silnik dwurzędowy o cylindrach przeciwległych (silnik typu bokser) |
| bump stop, rubber bushing, silent block | ogranicznik ruchu, łącznik gumowy |
| crank | pokręcać silnikiem |
| car insurance, motor-vehicle insurance | ubezpieczenie komunikacyjne pojazdów silnikowych |
| compression-ignition engine (CI engine), diesel engine (DE), oil engine | silnik wysokoprężny |
| caloric engine, hot air engine | silnik Stirlinga |
| central engine, centrally placed engine | silnik centralny |
| carburetor engine, carburetter engine | silnik gaźnikowy |
| controlled ignition engine, spark-ignition engine (SI engine) | silnik o zapłonie iskrowym |
| cylinder block, engine bed, engine block | blok silnika |
| continuous brake, engine brake | hamulec silnikowy |
| cowling light, underbonnet lighting, underhood lighting | oświetlenie komory silnikowej |
| contour, shape, silhouette | kształt |
| coaxial-type starter motor, sliding-gear starter motor | rozrusznik, silnik rozruchowy z kołem zębatym przesuwnym |
| cranking speed, starting engine speed, starting speed | prędkość obrotowa rozruchu silnika |
| combustion engine, heat engine (HE) | silnik spalinowy, silnik cieplny |
| clutch end, engine clutch end, engine drive end | strona sprzęgła silnika, strona napędu silnika |
| competition engine | silnik wyczynowy |
| diesel knock | twardy bieg silnika wysokoprężnego |
| direct-injection diesel engine | silnik wysokoprężny z wtryskiem bezpośrednim |
| direction of engine rotation | kierunek obrotów silnika |
| double overhead-camshaft engine (DOHC engine) | silnik z podwójnym wałkiem rozrządu w głowicy (silnik DOHC) |
| dry-sump lubrication | smarowanie silnika z suchą miską olejową |
| dual-fuel engine | silnik dwupaliwowy |
| east-west engine | silnik poprzeczny |
| eight-cylinder engine | silnik ośmiocylindrowy |
| electric motor, motor | silnik elektryczny |
| engine | silnik |
| engine at the front, front engine | silnik umieszczony z przodu |
| engine bay, engine compartment, engine room | komora silnika |
| engine bracket, engine mount | wspornik silnika |
| engine braking power, engine horse power, engine output, engine power | moc silnika |
| engine break-down, engine failure | usterka silnika |
| engine characteristics, engine driveability | charakterystyka silnika |
| engine coolant | płyn chłodzący silnik |
| engine cover, engine cowling, engine bonnet,engine hood | pokrywa silnika |
| engine cut-off and starting system | układ wyłączania i uruchamiania silnika |
| engine data, engine specifications | dane techniczne silnika |
| engine diagram, engine graph | schemat silnika |
| engine dry weight | masa silnika suchego |
| engine encapsulation | osłona silnika |
| engine guard, engine skid plate, sump guard | osłona silnika |
| engine knock | spalanie stukowe silnika |
| engine lube, engine oil, motor oil | olej silnikowy |
| engine management system (EMS) | układ oszczędnego sterowania silnikiem (EMS) |
