Source | Target | adapt, adjust, fit, suit | dostosować |
adjust | wyregulować |
adjustable | regulowany |
adjustable back rest | regulowane oparcie fotela |
adjustable clamp | obejma regulowana |
adjustable head rest | regulowany zagłówek |
adjustable rear mirror | regulowane lusterko wsteczne |
adjustable resistor, regulating resistor | rezystor regulowany, rezystor regulujący |
adjustable shock absorber | regulowany amortyzator |
adjustable spanner, adjustable wrench | klucz nastawny |
adjustable spanner, adjustable wrench, shifting spanner, shifting wrench | klucz nastawny |
adjustable spot lamp, adjustable spot light, search light | regulowany reflektor punktowy, szperacz |
adjustable steering column | regulowana kolumna kierownicy |
adjustable, regulable | regulowany |
adjuster screw, adjusting screw, regulating screw | śruba regulacyjna |
adjusting bolt, guide bolt, locating bolt | śruba regulacyjna, śruba prowadząca, śruba ustalająca |
adjusting device | urządzenie regulacyjne |
adjusting error | błąd regulacji |
adjusting file | pilnik nastawny |
adjusting lever, guide lever | dźwignia regulacji |
adjusting mark, identification mark, setting mark | znak regulacyjny |
adjusting mechanism | mechanizm regulacji |
adjusting nut | nakrętka regulacyjna |
adjusting nut, adjustment nut | nakrętka regulacyjna |
adjusting pin, adjustment pin | kołek regulujący |
adjusting pressure | ciśnienie regulowane |
adjusting ring, adjustment ring | pierścień regulujący |
adjusting screw, adjustment screw | śruba regulacyjna |
adjusting shim, adjustment shim | podkładka regulacyjna |
adjusting spreader, adjustment spreader, pressure spindle | rozpórka regulowana |
adjustment | regulacja |
adjustment angle | kąt regulacji |
adjustment angle, setting angle | kąt regulacji |
adjustment gear | mechanizm regulacyjny |
adjustment procedure | procedura regulacji |
adjustment spring, compensating spring, compensator spring | sprężyna regulacyjna |
adjustment, setting | ustawianie |
automatic brake-gear adjuster | automatyczny regulator przekładni hamulcowej |
automatic valve-gear clearance adjustment | automatyczna regulacja luzu mechanizmu rozrządu zaworowego |
back-rest adjuster, seat-back adjuster | regulator oparcia, regulator oparcia fotela |
basic adjustment | podstawowa regulacja |
belt tensioner, belt-tensioner adjusting device, belt tightener | napinacz pasa |
brake adjuster, brake-shoe adjusting device | nastawiacz hamulca |
brake adjusting screw | śruba regulująca hamulec |
carburetor adjusting, carburetter adjusting, carburetor setting, carburetter setting | regulacja gaźnika |
cam adjuster, setting cam | regulator krzywkowy |
electronically adjustable | regulowany elektronicznie |
height adjustment | regulacja wysokości |
hydraulic lash adjuster (HLA), hydraulic tappet, hydraulic valve lifter | popychacz hydrauliczny |
ignition setting, ignition timing, spark adjustment, spark setting | ustawianie zapłonu |
seat adjuster | mechanizm regulacji fotela |
slack adjuster | regulator luzu |
slow-running adjustment screw | śruba regulacji biegu jałowego |
tappet adjusting screw | śruba regulująca popychacz zaworu |
throttle adjusting screw (TAS), throttle stop screw | śruba regulacyjna przepustnicy |
valve-clearance adjuster | regulator luzu zaworowego |