Source | Target | abra<span class=ev>sspan>ive | ścierny |
abra<span class=ev>sspan>ive cloth, emery cloth | płótno ścierne |
abra<span class=ev>sspan>ive compound | materiał ścierny |
abra<span class=ev>sspan>ive cutting-off wheel, abra<span class=ev>sspan>ive wheel, grinding wheel | tarcza ścierna |
abra<span class=ev>sspan>ive machine, grinder, grinding machine | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>zlifierka |
abra<span class=ev>sspan>ive paper, <span class=ev>sspan>and paper | papier ścierny |
abra<span class=ev>sspan>ive re<span class=ev>sspan>i<span class=ev>sspan>tance, friction drag, <span class=ev>sspan>kid re<span class=ev>sspan>i<span class=ev>sspan>tance | opór cierny |
abra<span class=ev>sspan>ive <span class=ev>sspan>tone, grind <span class=ev>sspan>tone | kamień ścierny |
ab<span class=ev>sspan>orber, damper, <span class=ev>sspan>hock ab<span class=ev>sspan>orber, <span class=ev>sspan>hock damper | amortyzator |
ab<span class=ev>sspan>orption muffler, ab<span class=ev>sspan>orption <span class=ev>sspan>ilencer | tłumik ab<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>orpcji |
abutment, abutting <span class=ev>sspan>urface, area of <span class=ev>sspan>upport, bearing area | ob<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>zar podparcia |
abutment, point of <span class=ev>sspan>upport, <span class=ev>sspan>upporting location | punkt podparcia |
abutting <span class=ev>sspan>urface, bearing <span class=ev>sspan>urface | powierzchnia nośna |
abutting <span class=ev>sspan>urface, contact face | powierzchnia <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ą<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>iadująca, powierzchnia <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>tyku |
accelerate, accumulate <span class=ev>sspan>peed | przy<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>pie<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>zać |
accelerated idle <span class=ev>sspan>peed, fa<span class=ev>sspan>t-idle <span class=ev>sspan>peed | zwięk<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>zona prędkość obrotowa biegu jałowego |
acceleration <span class=ev>sspan>kid control, adaptive wheel <span class=ev>sspan>lip control, automatic <span class=ev>sspan>tability control (A<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>C), electronic traction control (ATC), traction control <span class=ev>sspan>y<span class=ev>sspan>tem (TC<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>, TRAC<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>), traction <span class=ev>sspan>lip control | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>y<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>tem kontroli trakcji |
acce<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ory box | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>krzynka na akce<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>oria |
accident prevention, accident <span class=ev>sspan>imulation | zapobieganie wypadkom, <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ymulacja wypadków |
accumulator tank, <span class=ev>sspan>torage tank | zbiornik akumulatora |
accumulator, <span class=ev>sspan>upply tank | za<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>obnik, zbiornik za<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ilający |
accuracy in <span class=ev>sspan>ize, accuracy of mea<span class=ev>sspan>urement | dokładność pomiaru |
Ackermann <span class=ev>sspan>teering | układ kierowniczy Ackermanna |
acou<span class=ev>sspan>tic damping, noi<span class=ev>sspan>e in<span class=ev>sspan>ulation, <span class=ev>sspan>ound in<span class=ev>sspan>ulation | izolacja aku<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>tyczna |
acrylic gla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>, polymethyl-metacrylate (PMMA) | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>zkło akrylowe |
action of the <span class=ev>sspan>pring | działanie <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>prężyny |
activation time, <span class=ev>sspan>en<span class=ev>sspan>ing time | cza<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan> aktywacji |
active <span class=ev>sspan>afety | bezpieczeń<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>two aktywne |
active <span class=ev>sspan>u<span class=ev>sspan>pen<span class=ev>sspan>ion, automatic <span class=ev>sspan>u<span class=ev>sspan>pen<span class=ev>sspan>ion, electric <span class=ev>sspan>u<span class=ev>sspan>pen<span class=ev>sspan>ion control <span class=ev>sspan>y<span class=ev>sspan>tem (E<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>C<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>), electronic <span class=ev>sspan>u<span class=ev>sspan>pen<span class=ev>sspan>ion control (E<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>C) | aktywne zawie<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>zenie |
actual indicated thermal efficiency (AITE), indicated thermal efficiency (ITE) | rzeczywi<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ta indykowana <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>prawność termiczna |
actuating rod, control rack, control rod | li<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>twa <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>terująca dawką paliwa (element pompy wtry<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>kowej) |
actuating<span class=ev>sspan>witch, control <span class=ev>sspan>witch | włącznik <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>terujący |
actuator | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>iłownik |
adapt, adju<span class=ev>sspan>t, fit, <span class=ev>sspan>uit | do<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>to<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ować |
adapter <span class=ev>sspan>ocket, adaptor <span class=ev>sspan>ocket | gniazdo elementu pośredniczącego |
adaptive wheel-<span class=ev>sspan>lip control, anti-<span class=ev>sspan>lip control (A<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>C), automatic <span class=ev>sspan>tability control (A<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>C), traction control <span class=ev>sspan>y<span class=ev>sspan>tem (TC<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>, TRAC<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>y<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>tem kontroli trakcji (A<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>Sspan><span class=ev>sspan>pan>C) |
additional, complemental, complementary, <span class=ev>sspan>upplementary | dodatkowy |
adhere, bond, glue, <span class=ev>sspan>tick | kleić |
adherence, bonding <span class=ev>sspan>trength | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>iła wiązania |
adhe<span class=ev>sspan>ive ma<span class=ev>sspan>king tape, ma<span class=ev>sspan>king tape | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>amoprzylepna taśma ma<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>kująca |
adhe<span class=ev>sspan>ive <span class=ev>sspan>ealant, ga<span class=ev>sspan>ket cement, liquid <span class=ev>sspan>ealing compound | klej u<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>zczelniający |
adhe<span class=ev>sspan>ive tape, magic tape, ma<span class=ev>sspan>king tape | taśma <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>amoprzylepna, taśma ma<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>kująca |
adhe<span class=ev>sspan>ive tape, magic tape, <span class=ev>sspan>elf-adhe<span class=ev>sspan>ive tape | taśma klejąca |
adhe<span class=ev>sspan>ive, bond, cement | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>klejać |
adju<span class=ev>sspan>table <span class=ev>sspan>hock ab<span class=ev>sspan>orber | regulowany amortyzator |
adju<span class=ev>sspan>table <span class=ev>sspan>panner, adju<span class=ev>sspan>table wrench | klucz na<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>tawny |
adju<span class=ev>sspan>table <span class=ev>sspan>panner, adju<span class=ev>sspan>table wrench, <span class=ev>sspan>hifting <span class=ev>sspan>panner, <span class=ev>sspan>hifting wrench | klucz na<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>tawny |
adju<span class=ev>sspan>table <span class=ev>sspan>pot lamp, adju<span class=ev>sspan>table <span class=ev>sspan>pot light, <span class=ev>sspan>earch light | regulowany reflektor punktowy, <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>zperacz |
adju<span class=ev>sspan>table <span class=ev>sspan>teering column | regulowana kolumna kierownicy |
adju<span class=ev>sspan>ter <span class=ev>sspan>crew, adju<span class=ev>sspan>ting <span class=ev>sspan>crew, regulating <span class=ev>sspan>crew | śruba regulacyjna |
adju<span class=ev>sspan>ting bolt, guide bolt, locating bolt | śruba regulacyjna, śruba prowadząca, śruba u<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>talająca |
adju<span class=ev>sspan>ting mark, identification mark, <span class=ev>sspan>etting mark | znak regulacyjny |
adju<span class=ev>sspan>ting <span class=ev>sspan>crew, adju<span class=ev>sspan>tment <span class=ev>sspan>crew | śruba regulacyjna |
adju<span class=ev>sspan>ting <span class=ev>sspan>him, adju<span class=ev>sspan>tment <span class=ev>sspan>him | podkładka regulacyjna |
adju<span class=ev>sspan>ting <span class=ev>sspan>preader, adju<span class=ev>sspan>tment <span class=ev>sspan>preader, pre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ure <span class=ev>sspan>pindle | rozpórka regulowana |
adju<span class=ev>sspan>tment angle, <span class=ev>sspan>etting angle | kąt regulacji |
adju<span class=ev>sspan>tment <span class=ev>sspan>pring, compen<span class=ev>sspan>ating <span class=ev>sspan>pring, compen<span class=ev>sspan>ator <span class=ev>sspan>pring | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>prężyna regulacyjna |
adju<span class=ev>sspan>tment, <span class=ev>sspan>etting | u<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>tawianie |
admi<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ion pre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ure, inlet-manifold pre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ure, inlet pre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ure, intake pre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ure | ciśnienie <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan><<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ania |
advanced ignition, ignition advance, pre-ignition, <span class=ev>sspan>park advance | wyprzedzenie wtry<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ku, przedwcze<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ny zapłon, wyprzedzenie i<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>kry |