| Source | Target | | accelerated idle speed, fast-idle speed | zwiększona prędkość obrotowa biegu jałowego |
| battery pole, battery terminal, battery-terminal post | biegun akumulatora |
| curb-idle speed, idle speed, kerb-idle speed, minimal speed | prędkość obrotowa biegu jałowego |
| earth terminal, ground terminal, negative pole | zacisk uziemienia, biegun ujemny |
| forced down shift, kick-down | zmiana biegu na niższy |
| gear ratio, ratio, speed ratio | przełożenie biegu |
| idle system, idling system, pilot-air system | układ biegu jałowego, układ powietrza rozruchowy |
| idle-and-maximum-speed governor, two-speed governor | regulator prędkości biegu jałowego i maksymalnej, regulator dwuprędkościowy |
| idling speed, number of revolutions, speed of revolution | prędkość obrotowa biegu jałowego, prędkość obrotowa |
| polar axis | oś biegunowa |
| polar moment of inertia | biegunowy moment bezwładności |
| pole | biegun |
| pole terminal | zacisk biegunowy |
| reverse idler gear | koło pośrednie biegu wstecznego |
| slow-running adjustment screw | śruba regulacji biegu jałowego |
