Source | Target | actuating mechanism, operating mechanism | mechanizm uruchamiający |
adjusting mechanism | mechanizm regulacji |
adjustment gear | mechanizm regulacyjny |
automatic differential, self-locking differential | samoblokujący mechanizm różnicowy |
automatic valve-gear clearance adjustment | automatyczna regulacja luzu mechanizmu rozrządu zaworowego |
bonnet-release gear, hood-release gear | mechanizm zwalniający pokrywę silnika |
brake anchor | tarcza hamulcowa do mocowania mechanizmu rozpieracza hamulca szczękowego (bębnowego) |
center differential, centre differential | centralny mechanizm różnicowy |
crawler gear, creep gear, creeper gear, traction gear | mechanizm zwolnica |
crank mechanism | mechanizm korbowy |
center differential, centre differential, central differential | centralny mechanizm różnicowy |
compensating gear, differential bevel gear, differential bevel pinion | mechanizm różnicowy, przekładnia zębata stożkowa mechanizmu różnicowego |
controlled-slip differential, limited-slip differential, locking differential, self-locking differential | samoblokujący mechanizm różnicowy |
delay timer | mechanizm opóźniający |
differential bevel-gear shaft, differential cross, differential spider shaft | wał krzyżakowy mechanizmu różnicowego |
differential brake | hamulec mechanizmu różnicowego |
differential cage, differential carrier, differential case, differential casing, differential housing | obudowa mechanizmu różnicowego |
differential cover | pokrywa mechanizmu różnicowego |
differential lock | blokada mechanizmu różnicowego |
differential oil | olej do mechanizmu różnicowego |
differential, differential gear | mechanizm różnicowy |
drive gear, drive mechanism, driving gear | mechanizm napędowy |
emergency locking mechanism, emergency locking retractor (ELR), locking mechanism | awaryjny mechanizm blokujący |
gear-change mechanism, gear-control linkage, gear shift linkage | mechanizm zmiany biegów |
gear-change mechanism, gear-control mechanism, gear-shift mechanism | mechanizm zmiany biegów |
intermediate-axle differential (IAD), transfer box, transfer casing | międzyosiowy mechanizm różnicowy |
leverage, lever mechanism | mechanizm dźwigniowy |
limited slip differential (LSD) | samoblokujący mechanizm różnicowy |
limited-slip differential (LSD) | samoblokujący mechanizm różnicowy |
mechanism | mechanizm |
release mechanism | mechanizm zwalniający |
satellite gear | koło satelitarne (np. mechanizmu różnicowego) |
seat adjuster | mechanizm regulacji fotela |
seat side runner, seat slide | mechanizm przesuwu fotela |
torque-sensing differential, Torsen differential | mechanizm różnicowy Torsen (o zwiększonym tarciu wewnętrznym) |
Watt linkage | mechanizm Watta (regulator) |
wheel brake | mechanizm hamulcowy koła jezdnego |
window control unit (WCU), window lifter, window regulator, window-winding gear | podnośnik szyby, mechanizm opuszczania i podnoszenia szyby |
window control unit (WCU), window mechanism, window winding gear | mechanizm opuszczania i podnoszenia szyby |