Source | Target | all-drive, all-wheel drive | napęd na wszystkie koła |
alternator-drive belt | pasek napędowy alternatora |
automatic transaxle (ATX) | automatyczna skrzynia biegów (ATX) (zblokowana z mostem napędowym) |
axle beam, axle casing, axle housing | pochwa mostu napędowego |
banjo axle | sztywna obudowa mostu napędowego (typu banjo) |
beam axle, live axle, rigid axle, solid axle | oś sztywna, sztywny most napędowy |
belt drive | napęd pasowy |
breaker drive shaft | wałek napędowy przerywacza |
chain drive | napęd łańcuchowy |
cam drive, camshaft drive | napęd wałka rozrządu |
camshaft drive | napęd wałka rozrządu |
control panel, drive house, switch box, switch case | panel sterowania, obudowa napędu, szafa rozdzielcza |
clutch end, engine clutch end, engine drive end | strona sprzęgła silnika, strona napędu silnika |
diesel fuel, diesel oil, fuel oil, gas oil, motor oil | olej napędowy |
direct drive (DDR) | napęd bezpośredni (DDR) |
distributer drive shaft, distributor drive shaft, distributer shaft, distributor shaft | wałek napędowy rozdzielacza |
drive belt | pas napędowy |
drive belt, driving belt | pas napędowy |
drive chain | łańcuch napędowy |
drive flange | kołnierz napędowy |
drive gear, drive mechanism, driving gear | mechanizm napędowy |
drive shaft, driving shaft, prop shaft, propeller shaft | wał napędowy |
drive torque, driving torque | moment napędowy |
drive, propel | napędzać |
drive, transmission | napęd |
electric propulsion system (EPS) | elektryczny układ napędowy (EPS) |
electrically driven | napędzany elektrycznie |
feed shaft, power shaft | wał napędowy |
four-wheel drive | napęd na cztery koła |
four-wheel drive car | samochód z napędem na cztery koła |
front drive, front-wheel drive (FWD) | napęd na koła przednie |
full-time four-wheel drive, real-time four-wheel drive | stały napęd na cztery koła |
full-time four-wheel drive, real-time four-wheel drive (RT-4WD) | stały napęd na cztery koła |
gear brake, transmission brake | hamulec układu napędowego |
gear drive | napęd zębaty |
hydraulic drive | napęd hydrauliczny |
hypoid drive | napęd hipoidalny |
jet propulsion | napęd odrzutowy |
part-time four-wheel drive | dołączany napęd na cztery koła |
poly V-belt | pasek napędowy wielorowkowy |
propeller-shaft intermediate bearing | łożysko pośrednie wału napędowego |
propelling power, propulsion power | moc napędowa |
propulsion | napęd |
propulsion system | układ napędowy |
single-axle drive, two-wheel drive (TWD) | napęd na jedną oś |
speedometer drive | napęd prędkościomierza |
transfer box, transfer casing | skrzynka rozdzielacza momentu napędowego |
universal-shaft drive | napęd z wałem uniwersalnym |
winter-grade diesel oil | zimowy olej napędowy |