Source | Target | accelerated idle speed, fast-idle speed | zwiększona prędkość obrotowa biegu jałowego |
cranking speed, starting engine speed, starting speed | prędkość obrotowa rozruchu silnika |
curb-idle speed, idle speed, kerb-idle speed, minimal speed | prędkość obrotowa biegu jałowego |
direction of engine rotation | kierunek obrotów silnika |
direction of rotation, sense of rotation | kierunek obrotów |
engine speed | prędkość obrotowa silnika |
engine torque | moment obrotowy silnika |
engine-speed pick-up, engine-speed sensor, rotation sensor, speed sensor, speed transmitter | czujnik prędkości obrotowej silnika, nadajnik prędkości |
flash light, rotary flashing beacon, rotating beam light | oświetlenie błyskowe, obrotowa lampa ostrzegawcza |
float pin, float pivot pin, float spindle | sworzeń pływaka, trzpień obrotowy pływaka |
fulcrum, knuckle, pivoting point | podparcie obrotowe, przegub |
gudgeon, mandrel, spindle | czop, trzpień, trzpień obrotowy |
head-stock spindle, lathe spindle, leading screw | wrzeciennik, trzpień obrotowy tokarki, śruba pociągowa |
hinged, swivel, tiltable | połączenie obrotowe |
idling speed, number of revolutions, speed of revolution | prędkość obrotowa biegu jałowego, prędkość obrotowa |
pivot, slew, tilt | podpierać obrotowo, przechylać się, obracać się |
revolution per minute (rpm) | obrotów na minutę |
rotary file | pilnik obrotowy do przyrządów ręcznych |
rotary piston | tłok obrotowy |
rotary switch | przełącznik obrotowy |
rotary switch, turn switch | przełącznik obrotowy |
rotary vacuum valve | obrotowy zawór podciśnieniowy |
rotary valve | zawór obrotowy |
rotary-piston engine (RP engine) | silnik z tłokiem obrotowym (Wankla) |
rotational speed, speed of revolution | prędkość obrotowa |
swivel caster | obrotowe kółko samonastawne |
torque converter | przetwornik momentu obrotowego |
torque reaction | reakcja momentu obrotowego |
wheel-speed sensor (WSS) | czujnik prędkości obrotowej koła |