| Source | Target | | angular gear, bevel gear, bevel pinion, conical gear | koło zębate stożkowe |
| angular gear, bevel gear, conical gear | koło zębate stożkowe |
| annular gear, annular ring, annulus, ring gear | koło zębate wewnętrzne, wieniec zębaty |
| annular gear, inner gear, ring gear | koło zębate wewnętrzne |
| camshaft gear, camshaft pinion, camshaft pulley, camshaft sprocket wheel, camshaft timing gear | koło zębate wałka rozrządu |
| circular pitch, tooth pitch | podziałka obwodowa koła zębatego |
| cog, cog wheel, gear, gear wheel | ząb, koło zębate o zębach wstawianych, koło zębate |
| double helical gear, herringbone gear | podwójne śrubowe koło zębate, koło zębate daszkowe |
| gear case | obudowa przekładni zębatej |
| gear rack, rack, rack bar, toothed bar | zębatka przekładni zębatej, listwa zębata |
| helical gear, helically cut gear | koło zębate śrubowe |
| idler gear, idler, intermediate gear, stud wheel | koło pośrednie, koło zębate pośredniczące |
| primary-shaft gear | koło zębate wałka sprzęgłowego |
| sliding gear, sliding pinion | koło zębate przesuwne, zębnik przesuwny |
| spur gear | koło zębate czołowe |
| worm-and-wheel gear, straight bevel gear, worm-gear drive | przekładnia ślimakowa, z wycinkiem koła zębatego |
