| Source | Target | | asistencia | assistenza |
| bloqueo carro | assieme fermo carro |
| canal | assieme canala |
| cintas transportadoras botellas | assieme preassemblato trasporti bottiglie |
| cintas transportadoras botellas de aire | assieme preassemblato trasporti bottiglie ad aria |
| cintas transportadoras cartones/cajas | assieme preassemblato trasporti cartoni/casse |
| cintas transportadoras palés | assieme preassemblato trasporti palette |
| conjunto ajuste altura | assieme regolazione altezza |
| conjunto barra lateral | assieme spondina |
| conjunto barras laterales | assieme spondine |
| conjunto barras producto | assieme barre prodotto |
| conjunto base | assieme basamento |
| conjunto base | assieme base |
| conjunto bobina | assieme bobina |
| conjunto brazo | assieme braccio |
| conjunto brida | assieme flange |
| conjunto cabeza | assieme testa |
| conjunto cabeza | assieme testata |
| conjunto cambiador | assieme scambiatore |
| conjunto cambiador de calor | assieme scambiatore di calore |
| conjunto carril | assieme rotaia |
| conjunto carro | assieme carro |
| conjunto cárter | assieme carter |
| conjunto casquillo | assieme boccola |
| conjunto casquillos | assieme boccole |
| conjunto centrador | assieme centratore |
| conjunto cilindro | assieme cilindro |
| conjunto cinta transportadora | assieme nastro |
| conjunto cinta transportadora entrada | assieme nastro ingresso |
| conjunto cinta transportadora salida | assieme nastro uscita |
| conjunto columna | assieme colonna |
| conjunto compactación | assieme compattazione |
| conjunto compactaciones | assieme compattazioni |
| conjunto compactaciones frontales | assieme compat. front. |
| conjunto compactaciones frontales | assieme compattazioni frontali |
| conjunto compactaciones laterales | assieme compattazioni laterali |
| conjunto compactador | assieme compattatore |
| conjunto componentes compactación | assieme componenti compattazione |
| conjunto conexión cabeza | assieme attacco testa |
| conjunto configuración válvula | assieme settaggio valvola |
| conjunto control película | assieme controllo film |
| conjunto desviator/reunidor | assieme deviatori/riunitori |
| conjunto distanciador | assieme distanziale |
| conjunto eje | assieme albero |
| conjunto eje | assieme asse |
| conjunto emergencia frontal | assieme emergenza frontale |
| conjunto engrasador | assieme blocco ingrassatore |
| conjunto enjuagadora | assieme sciacquatrice |
| conjunto espumador | assieme schiumatore |
| conjunto estrella | assieme stella |
| conjunto estrella taponadora | assieme stella tappatore |
| conjunto estrella tpd | assieme stella tpt |
| conjunto estructura | assieme telaio |
| conjunto fijación | assieme fissaggio |
| conjunto final de carrera | assieme fine corsa |
| conjunto formato | assieme f.to |
| conjunto formato | assieme formato |
| conjunto formato tapón | assieme formato tappo |
| conjunto fotocélulas | assieme fotocellule |
| conjunto giro cadenas compactación | assieme giro catene compattazione |
