| Source | Target | | almacen cartones | magazzino cartoni |
| almacen cartones | magazzino cartoni lunga autonomia |
| bloqueo cajas/girador cartones | fermo casse/gira cartoni |
| bloqueo cartón | fermo cartone |
| bloqueo cartones | fermo cartoni |
| bloqueo cartones/botellas | fermo cartoni/bottiglie |
| bloqueo transportador cartones | fermo trasporto cartoni |
| cabez.de toma cartónes | testa di presa cartone |
| cartón | cartone |
| cartónes | cartoni |
| cerra-cartónes | chiudi cartoni |
| cintas transportadoras cartones/cajas | assieme preassemblato trasporti cartoni/casse |
| elevador cartónes | elevatori fardelli/cartoni |
| empujador cartones | spintore cartoni |
| estructura girador cartones | struttura giracartoni |
| gira-cajas | ribalta cartoni |
| grup-dist-superior cartones | grup-dist-superiore cartoni |
| grupo bloqueo cartones | gruppo fermo cartoni |
| grupo girador de cartones | gruppo giracartoni |
| grupo retirada cartones | gruppo presa cartoni |
| grupo rodillo avance cartones | gruppo rullo avanzamento cartoni |
| guía cartones | guida cartoni |
| lámina guía cartones | lama guida cartoni |
| parte móvil girador cartones | parte mobile giracartoni |
| perno cabeza junta x guía cartones | perno testa snodo x guida cartoni |
| presor carton | pressore cartoni |
| prolongador guía cartones de rodillos | prolunga guida cartoni a rullini |
| retorno transportador cartones | rinvio trasporto cartoni |
| retorno transportador cartones | trat. rinv. cartoni |
| retorno transportador cartones | trat-rinv-cartoni |
| retorno transportador cartones | tratto rinvio cartoni |
| toma carton | modifica presa per cartoni |
| toma carton | presa cartoni |
| transporte cartónes | carton conveyors |
| transporte cartónes | trasporto cartoni |
| transporte cartónes | trat. mot. cartoni |
| transporte cartónes | trat-mot-cartoni |
| transporte cartónes/paquetes | assieme trasporti cartoni/casse/fardelli |
| varias - formar | varie assieme formatrici di cartone |
