| Source | Target | | alma del sinfin | anima coclea |
| borde tornillo sin fin | sponda coclea |
| caja tornillo sinfin | scatola coclea |
| coclea de transferencia | coclea di trasferimento |
| coclea entrada | coclea ingresso |
| coclea entrada maquina | coclea ingresso macchina |
| coclea transferencia | controguida coclea trasf. |
| coclea transferencia | controguida coclea trasferimento |
| conjunto tornillo sinfín | assieme coclea |
| contraguia coclea | controguida coclea |
| contrasto borde tornillo sin fin | contrasto sponda coclea |
| controguia entrada coclea | controguida coclea ingr. |
| engranaje tornillo sinfin | primario coclea |
| estrella entr. 1 coclea | stella ingr.1a coclea |
| estrella entr. 2 coclea | stella ingr.2a coclea |
| formato tornillo sinfín | formato coclea |
| grupo ejes tornillo sinfín | gruppo alberi coclea |
| grupo tornillo sinfín | gruppo coclea |
| guía cóclea | lama sponda coclea |
| guia entr. 1a coclea | guida ingr. 1a coclea |
| guia entr.coclea | guida ingresso coclea |
| guia entrada coclea | guide ingresso coclea |
| mando coclea | comando coclea |
| part. comun. tornillo sinfin | parti comuni coclea |
| piñón tornillo sinfín | pignone coclea |
| polea mando coclea | puleggia comando coclea |
| premont.mando coclea | premont.comando coclea |
| sinfin de salida | coclea d' uscita |
| soporte barandilla tornillo sinfín | supporto sponda coclea |
| soporte bloqueo tornillo sinfín | staffa bloccaggio coclea |
| soporte neutro sinfin (puntal) | supporte folle coclea (puntale) |
| soporte retorno tornillo sinfín | supporto rinvio coclea |
| soporte sustentación tornillo sinfín | staffa supporto coclea |
| soporte sustentación tornillo sinfín trasladable | staffa supporto coclea traslabile |
| soporte tornillo sin fin | supporto coclea |
| soporte tornillo sinfín desactivable | supporto coclea disinseribile |
| soporte tornillo sinfín doble | supporto coclea doppia |
| soporte tornillo sinfín entrada | supporto coclea ingresso |
| soporte tornillo sinfín externo | supporto coclea esterna |
| soporte tornillo sinfín inferior | supporto coclea inferiore |
| soporte tornillo sinfín intermedio | supporto coclea intermedio |
| soporte tornillo sinfín interno | supporto coclea interna |
| soporte tornillo sinfín opuesto | supporto coclea contrapposta |
| soporte tornillo sinfín sobrepuesto | supporto coclea sovrapposta |
| soporte tornillo sinfín trasladable | supporto coclea traslabile |
| soporte tornillo sinfín trasnferencia | supporto coclea trasferimento |
| tornillo sin fin | coclea |
| tornillo sin fin doble | doppia coclea |
| transmision coclea | rinvio coclea |
| transmision mando coclea | rinvio comando coclea |
| trineo guía tornillo sinfín | slitta guida coclea |
| varias - tornillo sin fin | varie assiemi coclea |
