| Source | Target | | alimentacion | impianto alimentazione |
| alimentacion h2o+o3 | impianto alimentazione h2o+o3 |
| circuito impreso | circuito stampato |
| empeñado | impiegato |
| empeño | impegno |
| empresa | impresa |
| empunadura | impugnatura |
| filtro instalación co2 | filtro impianto co2 |
| fotocelula paleta ocupada | fotocel.bancale impegnato |
| generador impulsos | generatore impulsi |
| grupo imprime | gruppo stampa |
| impacto | impatto |
| impedancia | impedenza |
| importante | importante |
| imposible | impossibile |
| impotencia | impotenza |
| impronta | imprónta |
| impulso | impulso |
| inst. neum. lubric. gatos | impianto pneumatico lubrificazione |
| inst. neum. lubric. gatos | impianto pneumatico lubrificazione martinetti |
| inst. neum.valvula co2 | impianto pneumatico valvola co2 |
| inst.calentamiento vapore | impianto riscaldamento vapore |
| inst.hidraul.bloque colum | impianto idraulico blocco colonne |
| inst.neum.autonivelante | impianto pneumatico autolivellante |
| inst.neum.bloque botellas | impianto pneumatico blocco bottiglie |
| inst.neum.bloque latas | impianto pneumatico blocco lattine |
| inst.neum.contrapresion | impianto pneumatico contropressione |
| inst.neum.cuadro | impianto pneumatico quadro |
| inst.neum.descon.enjuag. | impianto pneumatico disinn. sciacquatrice |
| inst.neum.detencion latas | impianto pneumatico arresto lattine |
| inst.neum.elevacion depos | impianto pneumatico sollevamento serbatoio |
| inst.neum.enganche depos. | impianto pneumatico aggancio serbatoio |
| inst.neum.freno | impianto pneumatico freno |
| inst.neum.lav.platillos | impianto pneumatico lavaggio piattelli |
| inst.neum.lavado | impianto pneumatico lavaggio |
| inst.neum.lubrif.automat. | impianto pneumatico lubrificazione automatica |
| inst.neum.patin desinf. | impianto pneumatico pattino sanif. |
| inst.neum.pre-evacuacion | impianto pneumatico preevacuazione |
| inst.neum.purga boquillas | impianto pneumatico spurgo beccucci |
| inst.neum.tolva | impianto pneumatico tramoggia |
| inst.neumatica cip | impianto pneumatico cip |
| instal.acondicionamiento | impianto condizionamento |
| instal.compens.schuffing | impianto compensazione schuffing |
| instal.neumatica flujo | impianto pneumatico flussaggio |
| instalación | impianto |
| instalación aire | impianto aria |
| instalación aire co2 | impianto aria co2 |
| instalacion co2 | impianto co2 |
| instalación conexión engrase | impianto collegamento ingrassaggio |
| instalacion contrapresion | impianto contropressione |
| instalacion de dinfeccion | impianto di sanificazione |
| instalación de lavado antidesgaste | impianto lavaggio antiscuffing |
| instalacion de lubrificacion | impianto di lubrificazione |
| instalacion electrica | impianto elettrico |
| instalación engrase | impianto ingrassaggio |
| instalación entrada ácido | impianto ingresso acqua |
| instalación entrada agua | impianto ingresso acido |
| instalación entrada agua llenadora/bloc | impianto ingresso acqua riempitrice/bloc |
| instalación entrada aire estéril | impianto ingresso aria sterile |
| instalación gestión líneas de transporte | impianto gestione linee di trasporto |
