| Source | Target | | استراتيجية اَلْإِنْمَاء ، منهج التنمية | Development strategy |
| إدارة منهجية ، - منظمة | Programmed management |
| إصلاح لا مفر منه | Inevitable reform |
| أسلوب عَكْسِي ، منهج عَكْسِي | Reversible process |
| تام الصنع ، منته ، مفروغ منه ، مشغول | Finished |
| تعادل المشروع (تكلفته = العائد منه) | Cut-off project |
| جانب مدين ، منه | Debtor side |
| حساب بطريقة منه وله | Debtor and creditor account |
| حساب مشروط، حساب معلق يستفيد منه طرف ثالث بشروط محدودة | Escrow account |
| روتين ، منهج | Routine |
| سلعة يصعب التخلص منها | Article hard to get rid of |
| شاحن ، مرسل منه | Shipper |
| شرط لابد منه ، شرط لازم | Sine qua non |
| عليه ، منه | Therefrom |
| عملية التسويق ، منهج التسويق | Marketing process |
| فكرة، مفهوم. منهج. مَبْدَأ أَسَاس | Concept |
| كل المعروض أو جزء منه (بورصة) | All or any part |
| لا مفر عنها لابد منه | Inevitable |
| لا مفر منه ، ضَرُورِيّ ، لا يمكن الاستغناء عنه | Indispensable |
| لا مفر منه ، لابد منه ، حتمى | Unavoidable |
| مبلغ ، مرسل منه | Transmitting |
| محكوم فيه ، مقرر ، مفصول فيه ، لا جدال فيه ، مفروغ منه | Decided |
| مرسل منه ، ساحب | Remittent |
| مرسل منه ، مصدر الأمر | Remitter |
| مرسل منه، مرسل (راسل) | Addresser |
| مضغوط ، منهك القوى | Pressed |
| مقدمات يسددها المقترض مساهمة منه فِي التمويل | Front-end finance |
| منشأة منهارة | Shaky business |
| منه وله ، مدين ودائن | Debit and credit |
| منهج ، برنامج | Program; programme |
| منهج ، طريقة ، أسلوب | Method |
| منهج اِسْتِرْخَائِي | Relaxation method |
| منهج اِسْتِنْبَاطِيّ | Deductive method |
| منهج اِسْتِنْبَاطِيّ، طريقة استنتاجية | Deductive method |
| منهج اِسْتِيعَابِيّ | Exhaustive method |
| منهج استهلاك بمعدلات ثابتة، طريقة --- | Age life method of depreciation |
| منهج الاسترخاء | Relaxation method |
| منهج التحقيق | Method of Inquiry |
| منهج المربعات الدنيا | Least-squares method |
| منهج المرونة | Elasticity method |
| منهج تَجْرِيبِيّ ، طريقة تجريبية | Empirical method |
| منهج تَرَاجُعِي ، - غير مباشر | Backward method |
| منهج تقريبي | Approximation method |
| منهج دعم مستوى الدخول | Income support method |
| منهجية ، عن المناهج ، مناهج البحث | Methodology |
| مودع ، مرة منه | Consignor; consignor |
| نظام متكامل ، منهج متكامل | Integrated system |
| ورقة مالية انتهى الغرض منها | Obsolete security |
