English to Bulgarian glossary of nuclear energy terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Abandonment of nuclear sourcesОтказ на атомните източници
Abandonment of nuclear sourcesЯдрени източници, отказ от
Annual Limit of Intake (ALI)Предел на годишното постъпление
Balance of plant (BOP)Баланс на централата
Barrier drainage cut offОтсичаща дренажна завеса
Bulk of materialОсновна част на материала
Centralized Control System of Technological Process (CCSTP)Автоматизирана система за управление на технологичния процес
Chief of Shift for Technologic Measures and AutomationНачалник смяна технологични измервания и автоматика
Chief of Shift in Electrical DepartmentНачалник смяна електро цех
Condition Off-normalАнормално условие
Core minimum fraction of limiting power density (CMFLPD)Минимална част от активната зона, характеризираща се с гранична плътност на енергоотделянето
Feasibility of plansОсъществимост на плановете
Feedback of operating experienceОбратна връзка от експлоатационния опит
Formation of steamОбразуване на пара
Generation of steamПроизводство на пара
Intake of radionuclidesПостъпване на радионуклиди
Loss of Coolant Accident (LOCA)Авария със загуба на топлоносител
Loss of coolantЗагуба на топлоносителя
Loss of Feedwater (LOFW)Загуба на питателна вода
Loss of offside power (LOOP)Авария със загуба на външно ел. захранване
Loss of offside power (LOOP)Загуба на електрозахранване от външен източник
Loss of safety functionsЗагуба на функции на безопасност
Mock-up of the systemМакет на системата
Multiple levels of protectionМногочислени нива на защита
Off Gas System (OG)Система за газоотделяне
Off-load refuelingПрезареждане при спрян реактор
Power, loss ofЗагуба на електрозахранване
Power, on-site and off-sateЕлектрозахранване на площадката и външно електрозахранване
Pre-throttling of the coreПредварително дроселиране на активната зона
Radionuclides, redistribution ofОтлагане на радионуклиди
Reactivity, positive overshoot ofПоложителен пробег на реактивност
Records of operationЕксплоатационни показатели на централата
Redistribution of radionuclidesПреразпределение на радионуклиди
Retention of radionuclidesЗадържане на радионуклиди в организма
Safety evaluation of designОценка на проекта от гледна точка на безопасността
Superheating of steamПрегряване на пара
Suppression of the chain reactionГасене на верижната реакция
Transfer of radionuclidesПренос на радионуклиди
Transmission of radioactive substancesПренос на радиоактивни вещества
Validation of the designОбосновка на проекта

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership