| Source | Target | | Abandonment of nuclear <span class=ev>sspan>ource<span class=ev>sspan> | Отказ на атомните източници |
| Abandonment of nuclear <span class=ev>sspan>ource<span class=ev>sspan> | Ядрени източници, отказ от |
| AC electrical <span class=ev>sspan>upply | Захранване с променлив ток |
| Actuation <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>ignal | Втори предел |
| Acute radiation <span class=ev>sspan>yndrome | Остра лъчева болест |
| Aero<span class=ev>sspan>ol <span class=ev>sspan>ample | Аерозолна проба |
| Annulu<span class=ev>sspan> <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>eal | Пръстеновидно уплътнение |
| Anticipated Tran<span class=ev>sspan>ient Without <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>cram (ATW<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) | Очакван преходен процес без сработване на АЗ на реактора |
| Automatic Blowdown <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem | Автоматична система за продувки |
| Automatic control <span class=ev>sspan>hutdown <span class=ev>sspan>y<span class=ev>sspan>tem | Автоматична система за аварийно спиране |
| Automatic Depre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>urization <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (AD<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) | Автоматична система за понижаване на налягането |
| Automatic <span class=ev>sspan>elf-te<span class=ev>sspan>t | Автоматично самотестване |
| Automatic <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>witch on for Auxiliary <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>upply | Автоматично включване на резерв (АВР) |
| Auxiliary Feedwater <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (AFW<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) (Emergency Feedwater <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem) | Спомагателна система питейна вода (Система за аварийна питателна вода) |
| Axial <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>hape Index (A<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>I) | Коефициент на осево разпределение |
| Backwa<span class=ev>sspan>h <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>torage Tank | Бак за съхраняване на отработила среда |
| Biological <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>hield Wall | Стена на биологична защита |
| Biological <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>hielding | Биологическа защита |
| Blocking <span class=ev>sspan>ignal | Блокиращ сигнал |
| Boron Injection <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>urge Tank | Напорен бак за борна вода за впръскване |
| Break in <span class=ev>sspan>upply | Прекъсване на захранване |
| Centralized Control <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem of Technological Proce<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan> (CC<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>TP) | Автоматизирана система за управление на технологичния процес |
| Chemical and Volume Control <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (CVC<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) | Система за компенсиране на обема и борно регулиране |
| Chief of <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>hift for Technologic Mea<span class=ev>sspan>ure<span class=ev>sspan> and Automation | Началник смяна технологични измервания и автоматика |
| Chief of <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>hift in Electrical Department | Началник смяна електро цех |
| Circulating Water <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (CW) | Система циркулационна вода |
| Cold <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>hutdown | Спиране с разхлаждане |
| Component Cooling Water <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (CCW<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>)/<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>ervice Water | Система техническа вода |
| Conden<span class=ev>sspan>ate <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>torage Tank (C<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>T) | Бак за съхраняване на кондензат |
| Conden<span class=ev>sspan>ate <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem | Система основен кондензат |
| Conden<span class=ev>sspan>er Air Removal <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (CAR) | Система за отделяне на въздуха от кондензатора |
| Containment Atmo<span class=ev>sspan>pheric Monitoring <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (CAM<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) | Система за радиационен контрол на атмосферата в херметичната обвивка (Оболочката) |
| Containment Fan Cooler <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (RCFC) | Система за въздушно охлаждане на херметичната обвивка (оболочката) |
| Containment Hydrogen Control <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem | Спринклерна система на херметичната обвивка |
| Containment Ventilation <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (PWR) | Система за вентилация на херметичната обвивка (ВВЕР) |
| Core Inlet <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>ubcooling | Недогряване на водата на вход в активната зона (на реактора) |
| Core Inlet <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>ubcooling | Поток в активната зона (на реактора) |
| Core <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>pray | Спринклерна система на активната зона на реактора |
| Core <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>upport Column<span class=ev>sspan> | Опорни колони на активната зона на реактора |
| Core <span class=ev>sspan>upport plate | Опорна плоча на активната зона |
| Current <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>ignal Multiplication Unit (C<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>MU) | Блок за размножаване на токови сигнали (БРТС) |
| Deviation <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>ignal | Отклонение на сигнала |
| Die<span class=ev>sspan>el Generator <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>tation | Дизел-генераторна станция |
| Do<span class=ev>sspan>imetric <span class=ev>sspan>urvey | Дозиметрично разузнаване |
| Drywell Cooling <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (DWC<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) (Containment Cooling <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem) | Система за охлаждане на сухата шахта (Система за охлаждане на защитната оболочка) |
| Duty <span class=ev>sspan>taff | Дежурен екип, персонал |
| Electrohydraulic Control <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (EHC) Electrohydraulic Controller (EHC) | Електрохидравлична система за контрол (регулиране) |
| Emergency Boron Injection <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (EBI<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) | Система за аварийно въвеждане на бор |
| Emergency Core Cooling <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (ECC<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) | Система за аварийно охлаждане на активната зона |
| Emergency Feed Water <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (EFW<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) | Система за аварийно подпитаване на парогенератора (САППГ) |
| Emergency <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>ervice Water Pump <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>tation | Аварийна помпена станция (АПС) |
| Emergency <span class=ev>sspan>et point | Аварийна уставка |
| Emergency <span class=ev>sspan>hutdown | Аварийно спиране на реактора |
| Emergency <span class=ev>sspan>ituation | Аварийна ситуация |
| Energy <span class=ev>sspan>tate | Енергийно състояние |
| Engineering <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>afeguard <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (E<span class=ev><span class=ev>Sspan>span><span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) (Engineered <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>afeguard <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem) | Система за охрана, оборудвана с технически средства |
| Failed Fuel Detection <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem | Система за откриване на повредено гориво |
| Fallout <span class=ev>sspan>ample | Падане (изпускане) на проба(тамплет) |
| Fa<span class=ev>sspan>t Acting Main <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team I<span class=ev>sspan>olation Valve (FA<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>OV) | Бързодействащ отсекателен клапан (БЗОК) |
| Fa<span class=ev>sspan>t-acting <span class=ev>sspan>y<span class=ev>sspan>tem | Бързодействаща система |
