English to Bulgarian glossary of nuclear energy terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Fast Acting Main Steam Isolation Valve (FASOV)Бързодействащ отсекателен клапан (БЗОК)
Formation of steamОбразуване на пара
Generation of steamПроизводство на пара
Gland Steam System (GS)Система пара за уплътняване на турбината
High Pressure Steam Control Valve (HPCV)Регулиращ клапан на пара с високо налягане
High Pressure Steam Stop Valve (HPSV)Стопорен клапан на пара с високо налягане
House Boiler Steam System (HS) (Heating Steam System)Система за топлоснабдяване от пуско-резервния котел
Main Steam (MS)Свежа пара
Main Steam Bypass System (MSB)Система за изхвърляне на пара в кондензатора на турбогенератора (БРОУ-К)
Main Steam Isolation Valve (MSIV)Отсичащ клапан за свежа пара (бързодействащ запорен отсичащ клапан)
Main steam isolation valveОтсичащ клапан остра пара
Main Steam Safety Relief Valve (MSRV)Работен предпазен клапан на тръбопровода за свежа пара
Main steamОстра пара
Mass steam qualityМасово паросъдържание
Nuclear Steam Supply Shutdown System (NSSSS)Система за прекратяване подаването на пара от ядрената паропроизводителна установка
Nuclear steam supply system (NSSS)Атомна паропроизвеждаща установка
Nuclear Steam Supply System (NSSS)Ядрена паропроизводителна установка
Spent steamОтработена пара
Steam and gas dischargesПарогазови изхвърляния
Steam and water mixtureПароводна смес
Steam converterПаропреобразувател
Steam cushion (blanket)Парова възглавница (в КО)
Steam cushionПарна възглавница
Steam discharge channelПароотвеждащ канал
Steam distribution corridorПароразпределителен коридор
Steam Dump System (PWR) (SDS)Система за изхвърляне на пара в атмосферата (ВВЕР)
Steam Dump to Atmosphere (Facility)Бързодействаща редуцираща установка в атмосферата (БРУ-А)
Steam Dump to Condenser (Facility)Бързодействаща редуцираща установка към кондензатора (БРОУ-К)
Steam ExplosionВзрив, парен
Steam explosionПарна експлозия
Steam formationПарообразуване
Steam generationПаропроизводство
Steam Generator (SG)Парогенератор (ПГ)
Steam Generator Blowdown System (PWR) (SGBDS)Система за продувка на парогенератора
Steam Generator Level Control System (PWR)Система за контрол на нивото в парогенератора (ВВЕР)
Steam generator support plateПромеждутъчна преграда на парогенератора
Steam Jet Air Ejector (SJAE)Основен ежектор
Steam Line Break (SLB)Разкъсване на паропровод
Steam lineПаропровод
Steam pipeПаропровод
Steam quality, mean massПаросъдържание, средно масово
Steam quality, volumetricОбемно паросъдържание
Steam SeparatorСепаратор на пара
Steam TurbineПарна турбина
Steam-water linesПароводни комуникации
Steam-zirconium reactionПароциркониева реакция
Superheating of steamПрегряване на пара
Turbine Extraction Steam System (ES)Система пароотбори на турбината
Turbine gland steamПара на крайното уплътнение
Turbine Gland SteamПара за уплътнение на турбината

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership