Source | Target | Air ejector | Въздушен ежектор |
Annual dose equivalent limit | Граница на годишната еквивалентна доза |
Anticipated operational occurrences | Очаквани нарушения на експлоатационните норми |
As Low As Practicable (ALAP) | Толкова малко, колкото е практически достижимо |
As Low As Reasonably Achievable (ALARA) | Толкова малко, колкото е разумно да се достигне |
Average Power Range Monitor (APRM) | Контрол за усредненото значение на мощността в енергиен диапазон |
Base load | Базов товар (базов режим на експлоатация) |
Chief of Shift in Electrical Department | Началник смяна електро цех |
Commissioning | Въвеждане в експлоатация, пуско-наладъчни операции |
Core minimum fraction of limiting power density (CMFLPD) | Минимална част от активната зона, характеризираща се с гранична плътност на енергоотделянето |
Cost benefit analysis committee | Експертен технико-икономически съвет |
Cost-effectiveness analysis | Анализ на ефективността на загубите |
Defense in depth (approach) | Дълбоко ешелонна защита (подход) |
Duty staff | Дежурен екип, персонал |
Effective Multiplication Factor (Keff) | Ефективен коефициент на размножаване на неутроните |
Electrical Contact Manometer (ECM) | Електро-контактен манометър |
Electrical pump | Електрическа помпа |
Electrohydraulic Control System (EHC) Electrohydraulic Controller (EHC) | Електрохидравлична система за контрол (регулиране) |
Electrolysis unit | Електролизерна |
Electrolysis | Електролиза |
Electromagnetic filtering | Електромагнитно филтриране |
Eliminate the effects | Елиминиране на последствията |
Embrittlement effects | Ефекти на окрехкостяване |
Emergency Operating Procedure | Противоаварийна инструкция за експлоатация |
Emergency operating procedures | Аварийни експлоатационни процедури |
Emergency power | Авариен източник за електрозахранване |
Energy (power) range | Енергиен диапазон |
Energy flux | Поток, енергиен |
Energy state | Енергийно състояние |
Energy transfer coefficient | Масов коефициент на предаване на енергия |
Exothermic reaction | Екзотермична реакция |
Exposure dose rate | Експозиционна доза, мощност |
Exposure | Облъчване (в общ смисъл); експозиционна доза; доза |
Extreme accident | Екстремална авария |
Extreme loading conditions | Екстремални условия на натоварване |
Fast reactivity <span class=ev></span>xcursion | Бързо изменение на реактивността |
Feedback of operating experience | Обратна връзка от експлоатационния опит |
Fitness for service | Пригодност за експлоатация |
Fuel Rod Bundle | Сноп ТОЕ (топлоотделящи елементи) |
Fuel Rod | Топлоотделящ елемент(ТВЕЛ) (ТОЕ) |
Good operational practices | Добра експлоатационна практика |
Incomplete dose equivalent commitment | Очаквана непълна еквивалентна доза |
Inservice Inspection (ISI) | Контрол по време на експлоатация |
Linear Energy Transfer (LET) | Линия за предаване на електроенергия (далекопровод) |
Link Corridor | Естакада между сградите |
Load Following | Участие в регулиране мощността на енергосистемата |
Local Power Range Monitor (LPRM) | Контрол на локалната мощност в енергиен диапазон |
Loss of offside power (LOOP) | Авария със загуба на външно ел. захранване |
Loss of offside power (LOOP) | Загуба на електрозахранване от външен източник |
Mass energy absorption coefficient | Масов коефициент на енергийно поглъщане |
Mass energy transfer coefficient | Масов коефициент на предаване на енергия |
Maximum xit Quality (MAXEQ) | Максимален изход на неутрони |
Metallic fuel cladding | Метална обвивка на топлоотделящия елемент |
Minimum Critical Power Ratio (MCPR) | Минимален коефициент на запаса до критическото енергоотделяне |
Motor Control Center (MCC) | Възел за управление на електродвигатели |
Motor Driven Feedwater Pump (MDFWP), Main Feed Water Pump | Питателна помпа с електропривод |
Motor Driven Reactor Feedwater Pump (BWR) (MDRFP) | Питателна помпа на реакторната установка с електропривод (Кипящ реактор) |
Motor Operated Valve (MOV) | Електрозадвижка |
Natural barrier | Естествена бариера |
Natural circulation | Естествена циркулация |