DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Italian to Polish glossary of wine terms and definitions

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Acido responsabile delle sensazioni di acidulo e di aspro, presente nell'acino e successivamente nei vini bianchi.Kwas, odpowiedzialny za kwaskowatość i cierpkość, obecny w owocach winogron i później w winach białych.
AsproCierpkie
Vino che difetta di finezza, ha un sapore aspro oppure ha troppo tannino e una struttura rude.Wino, któremu brak subtelności, ma kwaśny smak lub za dużo garbników, oraz szorstką budowę.
Vino contenente tannini, molto asciutto, astringente e aspro o piacevole e fuso.Wino, zawierające taniny, bardzo suche, ściągające i kwaśne lub przyjemnie połączone.
Vino giovane, eccessivamente acido o erbaceo, fatto con uve acerbe, aspro e privo di fruttato oppure vino che ha un colore verdognolo dovuto alla sua giovinezza.Wino młode, zbyt kwaśne lub zbyt ziołowe, zrobione z niedojrzałych winogron, cierpkie i pozbawione owocowego smaku, lub wino o zielonkawym kolorze, wynikającym z jego młodości.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership