DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Italian to Polish glossary of wine terms and definitions

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Si riferisce a ogni vino da tavola o spumante fatto con uno o più vitigni a uva bianca.Odnosi się do każdego wina stołowego lub musującego, zrobionego z jednej lub wię cej odmian białych winogron.
Il termine si applica normalmente ai bianchi giovani od ai rossi leggeri, come pure ai rosati.Termin odnosi się zwykle do młodych win białych lub lekkich czerwonych, jak i różowych.
Si riferisce alla struttura, al peso, al colore e/o alla percentuale di alcol di un vino (ogni vino sotto il 12% di alcol viene considerato leggero).Odnosi się do budowy wina, do jego wagi, koloru oraz/lub zawartości procentowej alkoholu (każde wino o zawartości procentowej alkoholu poniżej 12% uznawane jest za lekkie).
Il descrittore si applica di regola ai grandi e forti vini rossi.Odnosi się z reguły do wielkich i mocnych win czerwonych.
Il termine si riferisce al tipo di barrique usata durante il processo di invecchiamento.Termin odnosi się do rodzaju beczki, używanej podczas procesu starzenia.
Si riferisce alle barriques di legno, fatte con il rovere delle foreste francesi.Odnosi się do drewnianych beczek, wykonanych z dębu, pochodzącego z francuskich lasów.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership